“每一个童话故事都源于对苦难的转化。”——Robert Burton
对于内心的孩子而言，大自然是一位绝佳的老师。赋予岩石以美感的条纹与裂痕，也诉说着塑造它们的强大力量。植物与树木，正是克服重重困难绽放生机的活生生的故事。在一次深陷悲痛的时刻，当我们驾车经过时，我的目光瞥见了一棵老树。这虽是一瞬即逝的印象，却带来了蜕变般的效果。它的树干如此畸形扭曲，但那生机盎然的绿叶却诉说着它如何持续地肯定着生命。悲伤随之消散，我心中涌起一股强烈的渴望，想要与环绕四周的阳光融为一体。
“拥有肉身的隐含意义，在于转化苦难并孕育出灵体。” ——Robert Burton
当冲击与苦难降临时，通常是人的本质与情感中心在承受痛苦。肉体则会感到难以承受且心神不宁，必须面对恐惧、失去的创伤以及各种形式的摩擦。苦难越深重，本质便越能汲取深沉的静默、坚韧与温柔，以此再度振作。这便成为一种极其谦卑的努力，旨在转化现状。我们往往不得不一次又一次地重振旗鼓，坚定信念。转化亦是一个创造性的过程，它意味着以记得自己取代自怜。万物皆可低语“在”，而人亦学会付出代价，回归神圣的当下。
“‘一’本身是完美的，因为它不求任何事物，一无所有，也无需任何事物。”——Plotinus
修行传统教导我们，高等中心本自圆满、完美无缺。它们无需寻求当下，也无需将粗糙之物转化为精微之物。偶尔，我们或许会在极短暂的瞬间领悟到这一真理。在某一刻的震撼中，我们可能会察觉到两个截然不同的世界同时存在于我们的内在。高等世界可以完全平静、超然、稳定，以“不偏不倚”的态度如实见证当下。另一方面，低等中心则可能感受到那股令其震颤或瘫痪的冲击之残酷。对高等中心而言，无需改变任何事物。每个当下仅仅提供了一个机会，让他们认识到自己本来的样子。通过修行，人学会了与痛苦建立恰当的关系，并对作为自身真实本性的更高世界的存在变得更加敏感。
图片：Arthur Rackham（维基共享资源）
Radhika 是印度的一位作家，数十年来一直研习“第四道”。
