转化归档 — 第四道与密意传统

知道如何受苦

人的觉醒是通过两个既非机械也非自然的过程实现的：即“处在当下”与“痛苦的转化”。通过当下觉知，我们积累着意识的种子，这些种子一点一点地生长。但通过痛苦的转化，我们以惊人的方式加速了自身的进化。

为了强化我们的目标，还需要另一层冲击：转化。任何寻求觉知的人都难免会经历痛苦。事实上，每个人都在受苦。

在万物中认出自己，属于万物，
然后回归到它所源出的宇宙之海

当一个人处在当下接纳某种印象时，这种印象所带来的能量转化便会成为高等自我的养分。

转化可以从两个角度来理解，一个是机械的，另一个是意识的。当人的本性分裂成众多暂时的身份——即群“我”时，机械转化便发生了。

从最广义的角度来看，我们为实现与高等中心建立永久连接所做的努力，正是由我们日常的转化所推动的。

转化意味着改变。就我们而言，是指从低等自我（或称“机器”）向高等自我、第三眼，或第6世界与第12世界的过渡。

对高等中心而言，无需改变任何事物。每个当下仅仅提供了一个机会，让他们认识到自己本来的样子。通过修行，人学会了与痛苦建立恰当的关系，并对作为自身真实本性的更高世界的存在变得更加敏感。

万物都需要经历苦难才能升华，正如毛毛虫必须蛰居于茧中才能化蝶。